Mehr Infos

TYPO3 Webdesign
individuell gestaltet, von Ihrer Redaktion einfach zu pflegen

Eine TYPO3 Website soll zu Ihrem Unternehmen passen, Besuchern den Weg zu den gesuchten Informationen zeigen und sich von Ihrer Redaktion eigenständig weiterentwickeln lassen. Dafür verbinden wir Unternehmensdesign, Nutzerführung und Technik – mit Seitenvorlagen (Templates) und vorbereiteten Inhaltselementen im Design Ihres Unternehmens.

TYPO3 Webdesign: vom Konzept zu Vorlagen und Inhaltselementen Drei aufeinander aufbauende Ebenen: erstens Konzeption und Nutzerführung mit der Frage, wer auf die Website kommt und was gesucht wird, zweitens Corporate Design im Web mit Farben, Schriften, Bildsprache und Abständen, drittens Vorlagen und Inhaltselemente im Design Ihres Unternehmens, die die Redaktion selbst kombiniert. Darunter drei Merkmale: responsiv, pflegbar, erweiterbar. TYPO3Webdesign Individuell gestaltet, einfach zu pflegen 1 Konzeption und Nutzerführung Wer kommt, und was wird gesucht? 2 Corporate Design im Web Farben, Schriften, Bildsprache, Abstände 3 Vorlagen und Inhaltselemente im Design Ihres Unternehmens – von der Redaktion selbst kombiniert responsiv pflegbar erweiterbar

Unser Ansatz

Gestaltung, die im Redaktionsalltag besteht

Ein Entwurf zeigt eine Website im Idealzustand: mit kurzen Überschriften, passenden Bildern und gleich langen Texten. Im Alltag kommen längere Überschriften, fehlende Bilder und neue Themen hinzu. Deshalb gestalten wir nicht nur einzelne Seiten, sondern Bausteine, die auch mit wechselnden Inhalten funktionieren.

Am Anfang steht die Konzeption: Welche Zielgruppen kommen auf Ihre Website, und welche Informationen benötigen sie? Daraus entstehen Navigation, Seitenstruktur und die Wege zur Anfrage, Bewerbung oder Produktauswahl. Darauf baut die Gestaltung auf. Vorhandene Gestaltungsvorgaben Ihres Unternehmens (Corporate Design) berücksichtigen wir.

In TYPO3 setzen wir das Design als Seitenvorlagen und Inhaltselemente um. Dabei verwenden wir bewährte Grundlagen und gestalten und erweitern sie passend zu Ihrem Projekt. Nicht jedes Element muss vollständig neu programmiert werden; welche Technik wir einsetzen, richtet sich nach dem Projekt.

comvos gestaltet und betreut TYPO3 Websites seit 2002. Steht die Erneuerung einer bestehenden Website einschließlich Übernahme der Inhalte an, ist der TYPO3 Relaunch der passende Rahmen. Individuelle Funktionen, Berechnungen und Schnittstellen sind Thema der TYPO3 Extension-Entwicklung.

Was sind Seitenvorlagen und Inhaltselemente?

Eine Seitenvorlage (Template) legt den Aufbau eines Seitentyps fest, etwa einer Leistungsseite. Inhaltselemente sind die Bausteine, aus denen Ihre Redaktion eine Seite zusammenstellt, zum Beispiel:

  • Text mit Bild
  • Teaser auf weitere Seiten
  • Ansprechpartner
  • Downloads
  • FAQ
  • Kontaktaufforderung

Aussehen, Abstände und das Verhalten auf kleinen Bildschirmen sind in der Vorlage festgelegt. Ihre Redaktion pflegt die Inhalte.

Unser Vorgehen

In vier Schritten zur gestalteten TYPO3 Website

Gestaltung und Technik entstehen bei uns nicht nacheinander in getrennten Abteilungen, sondern abgestimmt: Was entworfen wird, muss sich in TYPO3 pflegen lassen.

  1. Schritt 1: Konzeption

    Wir klären Zielgruppen, Inhalte und Ziele und leiten daraus Navigation, Seitenstruktur und die benötigten Seitentypen ab.

  2. Schritt 2: Gestaltung

    Wir entwerfen das Erscheinungsbild auf Grundlage Ihres Corporate Designs – für große und kleine Bildschirme und mit realistischen Inhalten.

  3. Schritt 3: Umsetzung in TYPO3

    Wir setzen Seitenvorlagen und Inhaltselemente um, richten das Backend für Ihre Redaktion ein und testen in einer separaten Entwicklungs- und Testumgebung.

  4. Schritt 4: Einführung und Weiterentwicklung

    Nach Ihrer Freigabe geht die Website in Betrieb. Wir dokumentieren Vorlagen und Elemente, weisen Ihre Redaktion ein und ergänzen bei Bedarf neue Bausteine.

Konzeption und Design

Von den Zielgruppen zum Erscheinungsbild

Gutes Webdesign beginnt nicht mit Farben, sondern mit der Frage, wer die Website nutzt und was diese Menschen dort erledigen möchten.

Zielgruppen und Nutzerführung

Welche Zielgruppen kommen auf Ihre Website, und welche Informationen benötigen sie? Daraus leiten wir Navigation, Seitenstruktur und die Wege zur Anfrage, Bewerbung oder Produktauswahl ab.

Corporate Design im Web

Wir führen Farben, Schriften, Bildsprache, Abstände und Bedienelemente zu einem einheitlichen Erscheinungsbild zusammen. Vorhandene Gestaltungsvorgaben berücksichtigen wir und ergänzen in Abstimmung mit Ihnen, was für das Web fehlt.

Barrierefreiheit von Anfang an

Kontraste, Schriftgrößen, Tastaturbedienung und eine klare Überschriftenstruktur berücksichtigen wir bereits im Entwurf. Wir orientieren uns dabei an den WCAG 2.2, Stufe AA. Frühe Berücksichtigung kann späteren Aufwand sparen.

Verständliche Inhaltsstrukturen, passende Überschriften und Inhalte, die im HTML der Seite stehen, helfen auch Suchmaschinen und KI-Suchsystemen, Ihre Themen zu erfassen. Die Vorlagen legen dafür die Grundlage; eine bestimmte Platzierung lässt sich daraus nicht ableiten. Ausführlich dazu: TYPO3 SEO und TYPO3 GEO.

Templates und Inhaltselemente

Vorbereitete Bausteine im Design Ihres Unternehmens

Ein Beispiel: Ihre Redaktion wählt das Element „Ansprechpartner“, trägt Name und Kontaktdaten ein und ergänzt ein Foto. Darstellung, Bildformat, Abstände und das Verhalten auf dem Smartphone sind bereits eingerichtet.

Vom Eingabefeld zur fertigen DarstellungSchematisches Beispiel für das Inhaltselement Ansprechpartner. Links die Eingabe im TYPO3-Backend mit fünf Feldern: Name, Funktion, Telefon, E-Mail und Foto, ausgefüllt mit Beispieldaten einer erfundenen Person. In der Mitte die Vorlage, die Bildformat, Abstände, Schrift und Farben sowie das Verhalten auf dem Smartphone regelt. Rechts die Darstellung auf der Website in zwei Fassungen: auf dem Desktop stehen rundes Foto und Kontaktdaten nebeneinander, auf dem Smartphone stehen sie untereinander, ergänzt um die Schaltflächen Anrufen und E-Mail. Die Redaktion gibt die Daten nur einmal ein.Vom Eingabefeld zur fertigen DarstellungSchematisches Beispiel: Inhaltselement „Ansprechpartner“ mit erfundenen BeispieldatenEingabe im TYPO3-BackendNameMaria MusterFunktionKundenberatungTelefon0621 000 000E-Mailm.muster@beispiel.deFotoportrait.jpg · Datei ausgewähltVorlage regeltBildformatAbständeSchrift und FarbenVerhalten auf demSmartphoneDarstellung auf der WebsiteMaria MusterKundenberatung0621 000 000m.muster@beispiel.deDesktopEine Eingabe, vorbereitet fürgroße und kleine Bildschirme.Maria MusterKundenberatung0621 000 000AnrufenE-MailSmartphoneVom Eingabefeld zur fertigen DarstellungSchematisches Beispiel für das Inhaltselement Ansprechpartner. Links die Eingabe im TYPO3-Backend mit fünf Feldern: Name, Funktion, Telefon, E-Mail und Foto, ausgefüllt mit Beispieldaten einer erfundenen Person. In der Mitte die Vorlage, die Bildformat, Abstände, Schrift und Farben sowie das Verhalten auf dem Smartphone regelt. Rechts die Darstellung auf der Website in zwei Fassungen: auf dem Desktop stehen rundes Foto und Kontaktdaten nebeneinander, auf dem Smartphone stehen sie untereinander, ergänzt um die Schaltflächen Anrufen und E-Mail. Die Redaktion gibt die Daten nur einmal ein.Vom Eingabefeld zurfertigen DarstellungSchematisches Beispiel: Inhaltselement„Ansprechpartner“ mit erfundenen BeispieldatenEingabe im TYPO3-BackendNameMaria MusterFunktionKundenberatungTelefon0621 000 000E-Mailm.muster@beispiel.deFotoportrait.jpg · Datei ausgewähltVorlage regeltBildformat · Abstände · Schrift und FarbenVerhalten auf dem SmartphoneDarstellung auf der WebsiteMaria MusterKundenberatung0621 000 000m.muster@beispiel.deDesktopMaria MusterKundenberatung0621 000 000AnrufenE-MailSmartphone

Seitenvorlagen für unterschiedliche Seiten

Nicht jede Seite benötigt denselben Aufbau. Typische Vorlagen:

  • Startseite
  • Leistungsseiten
  • Produktinformationen
  • Referenzen
  • Karriere und Stellenangebote
  • Landingpages für Kampagnen

Wiederverwendbare Inhaltselemente

Ihre Redaktion kombiniert die Elemente entsprechend dem Inhalt. Typische Bausteine:

  • Text-Bild-Kombinationen
  • Teaser
  • Ansprechpartner
  • Referenzen
  • Downloads
  • FAQ
  • Kontaktaufforderungen

Welche Vorlagen und Elemente Sie tatsächlich benötigen, ergibt sich aus der Konzeption. Wir verwenden bewährte Grundlagen von TYPO3 und gestalten und erweitern sie passend zu Ihrem Projekt. Auch Auswahl, Gestaltung und Einrichtung vorhandener Bausteine sind Leistungen mit Aufwand, den wir Ihnen im Angebot offen ausweisen.

Arbeit der Redaktion

Ein aufgeräumtes TYPO3-Backend

Das Backend ist die Verwaltungsoberfläche, in der Ihre Redaktion Inhalte pflegt. Redakteure sollen dort erkennen, welches Element für welche Aufgabe gedacht ist.

Verständliche Feldbezeichnungen

Felder heißen so, wie Ihre Redaktion spricht: „Foto des Ansprechpartners“ statt eines technischen Kürzels. Kurze Hilfetexte erklären, wofür ein Feld gedacht ist.

Passende Auswahlmöglichkeiten

Redakteure sehen die Elemente und Optionen, die sie für ihre Aufgabe brauchen. Was nicht benötigt wird, blenden wir aus.

Sinnvolle Vorgaben

Bildformate, Farbvarianten und Abstände sind vorgegeben. Das verringert Fehlerquellen und hält das Erscheinungsbild einheitlich, ersetzt aber nicht den prüfenden Blick der Redaktion.

Vorschau vor der Veröffentlichung

Im Backend ist erkennbar, welches Element an welcher Stelle der Seite steht. Vor der Veröffentlichung lässt sich die Seite in der Vorschau prüfen.

Den sicheren Umgang mit der eingerichteten Website vermitteln wir Ihren Redakteuren in einer TYPO3 Schulung – anhand Ihrer eigenen Vorlagen und Inhaltselemente.

Besondere Anforderungen

Responsiv, mehrsprachig, für mehrere Websites

Ob ein Design trägt, zeigt sich an den schwierigen Fällen: auf dem kleinen Bildschirm, in der zweiten Sprache und auf der Website eines weiteren Standorts.

Responsive Gestaltung mit echten Inhalten

Wir prüfen Navigation, Bilder, Tabellen und Inhaltsblöcke auf unterschiedlichen Bildschirmgrößen – auch mit langen Überschriften und unterschiedlichen Textmengen, nicht nur mit den Idealtexten aus dem Entwurf.

Mehrsprachigkeit

Sprachversionen nutzen dieselben Vorlagen. Wir berücksichtigen, dass Texte in anderen Sprachen länger oder kürzer ausfallen und Schriften weitere Zeichen enthalten müssen.

Mehrere Websites (Multidomain)

Standorte, Tochterunternehmen oder Marken können Vorlagen und Inhaltselemente gemeinsam nutzen und bei Bedarf variieren, etwa in Farben oder Logo. Was gemeinsam und was eigenständig sein soll, klären wir in der Konzeption.

Technische Umsetzung und Weiterentwicklung

Wir integrieren das Design in TYPO3, dokumentieren Vorlagen und Inhaltselemente und legen sie so an, dass spätere Ergänzungen möglich sind. Bei einem Wechsel auf eine neue TYPO3-Hauptversion muss die Kompatibilität dennoch geprüft werden.

Benötigen Sie Funktionen, die über Gestaltung und Inhaltspflege hinausgehen – etwa Berechnungen, eigene Datenmodelle oder Schnittstellen zu anderen Systemen –, ist das Aufgabe der TYPO3 Extension-Entwicklung.

Beispiel aus der Praxis

TYPO3 Webdesign für SOPREMA

Die Website der SOPREMA GmbH zeigt, wie unterschiedliche Seitentypen in einem einheitlichen Erscheinungsbild zusammenfinden.

SOPREMA GmbH

Anforderung: Die Website bündelt ein umfangreiches Angebot: Produkte und Systeme, Anwendungsbereiche, Services, Referenzen, Downloads und Karriere. Jeder Bereich stellt andere Anforderungen an den Seitenaufbau.

Umsetzung: Die Website läuft auf TYPO3. Die unterschiedlichen Seitentypen folgen einem gemeinsamen Erscheinungsbild. Werkzeuge wie die Entscheidungshilfe Absturzsicherung und der U-Wert-Rechner sind als individuelle Extensions eingebunden.

Nutzen: Fachbesucher wie Planer, Architekten und Verarbeiter gelangen über die Navigation zu Produkten, Services und Planungshilfen.

Website soprema.de ansehen · TYPO3 Extensions für SOPREMA im Überblick

Ergebnisse

Was Sie am Ende der Zusammenarbeit erhalten

Der genaue Umfang richtet sich nach Ihrem Projekt und steht im Angebot. In der Regel gehören dazu:

Für Ihre Website

  • Konzept mit Navigation und Seitenstruktur
  • Gestaltungsentwürfe für die wichtigsten Seitentypen, für große und kleine Bildschirme
  • Seitenvorlagen und Inhaltselemente, umgesetzt in TYPO3
  • auf unterschiedlichen Bildschirmgrößen getestete Darstellung

Für Ihre Redaktion

  • eingerichtetes Backend mit verständlichen Feldbezeichnungen
  • Dokumentation der Vorlagen und Inhaltselemente
  • Einweisung Ihrer Redakteure
  • auf Wunsch laufende Betreuung und Ergänzung neuer Bausteine

Ehrliche Einordnung

Wann sich individuelles TYPO3 Webdesign lohnt

Individuell gestaltete Vorlagen und Inhaltselemente bedeuten anfangs in der Regel mehr Aufwand als ein fertiges Standarddesign. Über die Nutzungsdauer kann sich das auszahlen, weil die Redaktion eigenständig arbeitet und das Erscheinungsbild einheitlich bleibt. Das gilt nicht für jedes Projekt.

Passt gut, wenn …

  • Ihr Unternehmen ein Corporate Design hat, das auch im Web erkennbar sein soll,
  • mehrere Redakteure Inhalte pflegen und das Erscheinungsbild einheitlich bleiben soll,
  • Ihre Website unterschiedliche Seitentypen braucht, etwa für Leistungen, Produkte und Karriere,
  • mehrere Sprachen, Standorte oder Marken gemeinsam geführt werden,
  • die Website über viele Jahre genutzt und weiterentwickelt wird.

Passt weniger, wenn …

  • Sie nur wenige Seiten benötigen, die sich selten ändern,
  • kurzfristig eine einzelne Kampagnenseite gebraucht wird,
  • kein eigenes Erscheinungsbild gefordert ist und ein Standarddesign genügt,
  • Ihre bestehende Website gestalterisch überzeugt und nur technisch veraltet ist.

In diesen Fällen ist ein Standarddesign, ein einfacheres System oder – bei einer nur technisch veralteten Website – ein TYPO3-Upgrade häufig die wirtschaftlichere Wahl.

Das sagen unsere Kunden

FAQ

Häufige Fragen zu TYPO3 Webdesign

Ihre Frage ist nicht dabei? Rufen Sie uns an unter 0621 1789 111.

TYPO3 Webdesign verbindet die Gestaltung einer Website mit ihrer Umsetzung im Content-Management-System TYPO3. Dazu gehören Konzeption und Nutzerführung, das Erscheinungsbild auf Grundlage des Corporate Designs sowie Seitenvorlagen und Inhaltselemente, mit denen die Redaktion Inhalte selbst pflegt.

Eine Seitenvorlage (Template) legt den Aufbau eines Seitentyps fest, zum Beispiel einer Leistungsseite oder einer Landingpage. Inhaltselemente sind die Bausteine innerhalb einer Seite, etwa Text mit Bild, Teaser, Ansprechpartner oder FAQ. Die Redaktion wählt die Vorlage und kombiniert die Elemente entsprechend dem Inhalt.

Nein. Wir verwenden bewährte Grundlagen von TYPO3 und gestalten und erweitern sie passend zum Projekt. Eigene Inhaltselemente entwickeln wir dort, wo die vorhandenen Ihre Inhalte nicht sinnvoll abbilden. Welche Technik wir einsetzen, richtet sich nach dem Projekt.

Ja. Vorhandene Gestaltungsvorgaben wie Farben, Schriften und Bildsprache sind die Grundlage des Webdesigns. Häufig sind sie für Druckmedien entstanden; dann ergänzen wir in Abstimmung mit Ihnen, was für das Web fehlt, zum Beispiel Bedienelemente, Abstände oder ausreichende Kontraste.

Ja. Ihre Redaktion legt Seiten auf Basis der vorhandenen Seitenvorlagen an und stellt die Inhalte aus den vorbereiteten Inhaltselementen zusammen. Wird ein neuer Seitentyp oder ein neues Element benötigt, ergänzen wir es.

Wir gestalten und testen Vorlagen und Inhaltselemente für unterschiedliche Bildschirmgrößen und verwenden dabei realistische Inhalte, also auch lange Überschriften, unterschiedliche Textmengen, Tabellen und Bilder in verschiedenen Formaten.

Ja. Sprachversionen, Standorte oder Unternehmensmarken können Vorlagen und Inhaltselemente gemeinsam nutzen und bei Bedarf variieren, zum Beispiel in Farben oder Logo. Was gemeinsam und was eigenständig gestaltet wird, klären wir in der Konzeption.

Vorlagen und Inhaltselemente bleiben bei Updates innerhalb einer TYPO3-Hauptversion in der Regel unverändert nutzbar. Bei einem Wechsel auf eine neue Hauptversion müssen sie geprüft und gegebenenfalls angepasst werden. Den Aufwand dafür weisen wir im Angebot für das Upgrade gesondert aus.

Die Kosten hängen vor allem von der Zahl der Seitenvorlagen und Inhaltselemente, vom Gestaltungsaufwand, von Mehrsprachigkeit und von der Zahl der Websites ab. Nach einem ersten Gespräch erhalten Sie eine Aufwandsschätzung, gegliedert nach Arbeitspaketen und mit klar benannten Annahmen.

TYPO3 Webdesign umfasst Gestaltung, Nutzerführung, Seitenvorlagen und Inhaltselemente. Ein TYPO3 Relaunch ist die Erneuerung einer bestehenden Website als Gesamtprojekt und schließt zusätzlich die Übernahme der Inhalte, Weiterleitungen und die technische Umstellung ein. Webdesign ist dabei ein Teil des Relaunchs.

Häufig ja. Ob eine Überarbeitung des Designs auf der vorhandenen technischen Basis wirtschaftlich ist, hängt von der TYPO3-Version und vom Zustand der bestehenden Vorlagen ab. Das prüfen wir, bevor wir eine Empfehlung geben.